Sikeres drámafordító workshop

2016. február 26-27 között Somló Ágnes a Pázmány Péter Egyetem oktatója drámafordító workshopot tartott a Modern Nyelvek tanszék szerevezésében.

A program keretében a hallgatók betekintést kaptak a műfordítás elméleti alapjaiba és a második napon ki is próbálhatták a tanultakat. A hallgatók az elméleti képzés során megtanulták, hogy miben is különbözik a műfordító értelmezése mindattól, amit eddig tanultak. A workshop során A.A. Milne “The Ugly Duckling” című egyfelvonásos darabját fordították le a hallgatók.

A workshopon a Többnyelvűség és multikulturalitás mesteri szak II. éves hallgatói valamint az angol szakos hallgatók vettek részt.

Köszönjük a Partiumi Egyetem Alapítványnak az anyagi támogatást, és hogy ezáltal meg tudtuk valósítani ezt a tartalmas és mindenki számára hasznos workshopot.

Img 0578Img 0579Img 0580Img 0581